PRIVACY POLICY
La privacy policy de ce site web est une note d’information qui est rendue aux sens de l’article
13 del D.Lgs. n. 196/2003 - Selon le code de protection des données personnelles pour ceux qui
interagissent avec les services web de l’entreprise Mazzola s.r.l., qui peuvent être rajeunis à
travers la voie télématique:
http://www.mazzola.it
Cette adresse conduit à la page initiale du site officiel de l’entreprise Mazzola s.r.l.
La note informative est relative au site de l’entreprise et ne concerne pas d’autres sites web qui
sont éventuellement liés à travers le link (liaisons hypertextuelles) de quelconque genre.
La note informative considère même la Recommandation n. 2/2001 que les autorités
européennes, reunies dans le Group qui a été institué par l’art. 29 de la
directive n. 95/46/ CE, ont adoptée pour la protection des données personnelles le 17 may 2001 pour
déterminer certaines conditions minimes requises pour le recueil des données personnelles online et,
en particulier, pour les modalités, les temps et l’origine des informations que les titulaires du
traitement doivent fournir aux utilisateurs dans le moment où ceux sont connectés aux pages web,
indépendamment des raisons de leur connexion.
Titulaires du traitement
Quand on consulte ce site, on peut traiter des données relatives aux personnes qui peuventêtre
identifiées ou identifiables.
Le titulaire de ce traitement est l’entreprise Mazzola s.r.l., qui a son siège en Rovello Porro (Co), via
Como n. 38, et en particulier il est identifiable en la personne de Madame Liliana Mazzola.
Lieu du traitement des données
Le traitement des données, qui est lié aux services web de ce site, advient chez le siège de
l’entreprise Mazzola s.r.l. et il est effectué seulement par le personnel qui est chargé du
traitement, où par des responsables éventuels chargés des opérations occasionnelles de
maintenance.
Aucune donnée qui provient du service web est communiquée ou diffusée à tiers.
Les données personnelles qui sont fournies par les utilisateurs à travers le site, sont employées
seulement pour le but d’exécuter le service ou la prestation requise et elles sont communiquées
à tiers seulement dans le cas où il soit nécessaire.
Genres de données traitées
Données de navigation
Les données de navigation ne sont pas des informations recueillies pour être associées a des
sujets identifiables, mais elles pourraient permettre d’identifier les utilisateurs qui sont passés par le
site grâce à leurs même nature et à travers l’élaboration et
l’association des données qui sont possédées par des tiers.
Dans cette typologie de données entrent les adresses IP ou le noms de domaine des ordinateurs
employés pas les utilisateurs qui se connectent au site, l’horaire de demande, la méthode pour
soumettre la demande du server, le code numérique qui indique l’état de la réponse
donnée par le server (bon fin, erreur, etc..) et autres paramètres qui sont relatifs au
système opérationnel et de l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont employées seulement au but d’obtenir des informations statistiques anonymes
à propos de l’emploi du site et pour contrôler le correcte fonctionnement: donc elles sont
effacées immédiatement après l’élaboration.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de messagerie électronique des adresses qui sont
indiquées dans ce site peut entraîner l’acquisition de l’adresse de l’utilisateur,
qui est nécessaire pour répondre aux requises et, en plus, les autres données personnelles
éventuelles insérées dans la communication envoyée.
Cookies
A’ ce propos on signale que aucune donnée personnelle des utilisateurs est acquisà travers
cookies.
Modalité de traitement
Les données personnelles sont traitées avec des instruments électroniques et des supports de papier,
qui sont conservées pour le temps nécessaire pour atteindre les buts pour lequel elles ont été
recueillies.
Des mesures particuliers de sécurité ont été adoptées pour prévenir la perte des
données, les emplois illicites, qui ne sont pas correctes et les accès qui ne sont pas autorisés.
Droits des intéressés
Aux sens de art. 7 del D.LGS. n. 196/2003 ont a le droit de demander
l’effacement, la transformation en forme anonyme ou le bloc des données traitées selon la violation de la
loi, et on peut s’opposer, dans tous cas, pour des raisons légitimes leur traitement.
Les sujets dont les données personnelles se rapportent ont le droit, dans chaque moment, d’obtenir la
confirmation de l’existence ou moins des données et de connaître le contenu et l’origine,
de vérifier avec exactitude ou de demander l’intégration, la mise à jour ou la
rectification de mêmes.
Les demandes peuvent être adressés par e-mail a cet adresse
mazzola@mazzola.it, à l’attention de Madame Liliana Mazzola.
|